mardi 15 janvier 2013

Artist: Pascal Pelletier



Défense et illustration de l'inuktitut


Date de diffusion : 13 décembre 1998

L'une des priorités du gouvernement nunavummiut est la préservation de la langue inuktitute, garante de la culture et de l'identité inuite.

Depuis 1999, le gouvernement travaille à revoir la Loi sur les langues officielles, héritée de la législation ténoise, afin de la rendre conforme aux objectifs qu'il s'est fixés en matière linguistique. On examine par exemple la possibilité de repousser l'enseignement de l'anglais à la fin du secondaire. Car comme le constate l'animateur Charles Tisseyre, l'anglais ne tarde pas à prendre le pas sur l'inuktitut dans la vie des jeunes Inuits.

L'une des voies explorées par le gouvernement consiste à faire de l'inuktitut la langue officielle du Nunavut, assortie de deux langues minoritaires, l'anglais et le français.

D'autre part, une enquête gouvernementale a révélé qu'une majorité d'Inuits souhaite que l'inuktitut soit davantage utilisé au travail. Or, dans la fonction publique, leur principal employeur, les Inuits sont encore minoritaires et occupent surtout des postes subalternes, car leur niveau de formation demeure pour l'heure insuffisant.

Plusieurs postes-clés de la fonction publique vont à des fonctionnaires du Sud, qui ne restent souvent que le temps d'un contrat, connaissent peu la réalité nordique et la culture inuite et ne parlent pas l'inuktitut, mais plutôt l'anglais...

Selon l'accord de 1993, la représentativité inuite en milieu de travail doit refléter celle de la population, soit 85 %. Pour y parvenir, le gouvernement s'est engagé à hausser le niveau de scolarité des Inuits. En outre, afin d'éviter l'exil de sa population autochtone vers les écoles du Sud, il travaille à améliorer les infrastructures scolaires.

17 commentaires:

Katherine Bourassa a dit…

Je crois que les Inuits devraient avoir comme langue seconde au moins l'anglais pour qu'ils puissent interagir adéquatement avec les représentants gouvernementaux. Pour ce qui est de l'éducation des Inuits je suis d'accord avec le rehaussement de scolarité de ces derniers.

Claudiane Grimard a dit…

Selon moi, il est vrai qu'il serait bon d'élever le niveau de formation des Inuits.Pour ce qui est de la langue,je suis d'accord que les Inuits apprennent dans leur langue maternelle, mais je crois vraiment important qu'ils puissent apprendre l'anglais dès un très jeune âge, car il s'agit de la langue internationale de communication.

Jessica Baril a dit…

Je crois que le rehaussement scolaire serait un avantage pour les Inuits et qu’ils ont raison de vouloir garder l'inuktitut comme langue première. Cependant, l'anglais comme langue seconde pourrait également être un avantage pour faciliter les communications avec les fonctionnaires du sud.

Samuel Francoeur a dit…

Je crois qu’il serait bon que les Inuits aient une meilleure scolarisation pour pouvoir mener eux même à bien leurs projets. Car comme il est dit dans l’article, les employeurs ne connaissent pas la réalité nordique et la culture Inuits. Je crois qu’ils devraient prioriser l'inuktitut, se scolariser et occuper majoritairement les postes de la fonction publique.

Maelle Cloutier a dit…

Tout d'abord, il est normal que les Inuits veulent garder l'inuktitut comme langue première et je suis d'accord avec ce point. Cependant, je ne crois pas qu'il devrait repousser l'anglais vers la fin du secondaire, car il est important de connaître une langue seconde. Finalement, cela serait un avantage pour les Inuits d'hausser le niveau de scolarité.

Mélanie pigeon a dit…

selon moi,le gouvernement devrait mettre l’emphase sur la langue des Inuits pour qu'ils puissent garder leur lange maternelle.Il serait bon aussi d'augmenter le niveau de scolarité pour qu'ils puisent garder leurs langue,cependant,la langue anglaise pourrait être utilisé comme langue seconde.

Léonie Sauvageau a dit…

Selon moi, je trouve que le rehaussement scolaire serait un bon avantage pour les Inuits. Cependant, je trouve très bien le vouloir des Inuits de garder l’inuktitut comme langue première, ils devraient par contre être en mesure de parler l’anglais pour faciliter les échanges.

Mélissa Veilleux a dit…

Je crois qu'il devrait garder comme langue officielle l'inuktitut, car c'est leur culture. Aussi, comme nous au Québec, ils devraient apprendre une langue seconde, surtout l'anglais,car cette langue devient une langue commune pour les gens.

Delphine Lauture a dit…

De mon point de vue, je crois qu'il serait bon pour les Inuits de pouvoir avoir accès à plus de formation. De plus, il est important qu'ils puissent parler leur langue maternelle mais l'anglais devrait tout de même faire partie de leur enseignement, afin de faciliter les échanges avec tous.

Kim Paquette a dit…

De mon avis, je suis d’accord que les Inuits gardent leur langue maternelle, tout comme nous avec le français. Par contre, pour qu’ils puissent interagir avec autre personne qu’entre eux, ils seraient importants qu’ils apprennent l’anglais très jeune.

Myriam Paquin a dit…

Pour ma part, je crois fortement que les inuits devraient utiliser l'anglais comme seconde langue pour être sur qu'ils puissent intéragir avec les autres peuples.D'ailleurs, tous les peuples devraient avoir l'obligation de parler anglais comme autre langue pour que le monde entier puisse se comprendre

Meggie Gagnon a dit…

Je crois que dans un premier temps, les infrastructures scolaires des Inuits devraient être priorisées. Ainsi ils n'auraient plus à quitter leur communauté afin de bénéficier d'une meilleure éducation, ce qui dans un second temps, les aideraient à obtenir des postes administratifs au sein de leur communauté, ce qui serait également bien pour protéger leur culture.

Litsa Desrochers a dit…

Protéger l'inuktitut est logique (côté culture et identité). Cependant, s'ils veulent accéder à des postes plus hauts, l'Anglais serait un bon outil. Même s'il est risqué qu'elle empiète sur l'inuktitut. À ce moment, c'est au niveau de l'éducation à la maison que ça se passe.

Magaly Gamelin a dit…

À mon avis les Inuits ont le droit d'avoir la scolarisation dont ils ont besoin pour faire le travail qu'ils désirent, ce n'est pas parce qu'ils sont minoritaires que leurs droits devraient être différents de ceux du Sud. Je crois qu'il est important pour une nation comme celle de Inuits de préserver la langue qui leur appartient, l'Inuktitut fait partie de leur culture, donc il serait juste pour eux que cette langue devienne leur langue maternelle. Il est normal que le Français et l'Anglais soient des langues importantes à apprendre puisque ce sont les langues les plus utilisées un peu partout dans le monde, mais cela n'enlève pas le fait que leur langue est très importante pour eux.

Stéphanie Vermette a dit…

Je crois que la hausse de scolarité est correcte. Par contre ils devraient tout de même apprendre l'anglais, la langue universelle pour bien interagir avec le monde extérieur. Ils doivent tout de même apprendre à l'école avec leur langue maternelle.

Joelle Poirier a dit…

Je crois que les inuit devraient étudier en inuktitut parce que c'est important de garder notre culture, mais ils devraient aussi apprendre l'anglais qui est une des langues importantes pour communiquer de nos jours.

marilou a dit…

Je crois que c'est un très bonne idée que de vouloir que les Inuit se scolarisent . Ils auraient ensuite de meilleurs emploie . De plus, ils devraient utiliser leur langue officielle pour communiquer à leur lieu de travail . Pour ce qui est de l'anglais, ils devraient commencer à leur apprendre au primaire afin que les Inuit soient capables de parler en anglais pour pouvoir parler avec les autres nationalités.